-
1 макет документа
макет документа
Элементы определенной структуры макета документа.
Пример
Страница, блок.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > макет документа
-
2 макет документа
Information technology: document layout -
3 макет документа
-
4 макет документа
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > макет документа
-
5 макет документа
modèle de document, document projetéРусско-французский финансово-экономическому словарь > макет документа
-
6 макет документа
-
7 макет документа адм.прав.
nlaw. BelegmusterУниверсальный русско-немецкий словарь > макет документа адм.прав.
-
8 макет
-
9 макет
макет м. Baumuster n; Blindband m; типогр. Entwurf m; Funktionsmuster n; Layout n; типогр. Makette f; Modell n; Muster n; типогр. Musterband m; Probeband m; Skizze f; полигр. Standbogen m; Urmuster n; Versuchsaufbau m; Versuchsmuster n; Werbeband m -
10 макет для испытаний
макет для испытаний
Изделие, представляющее упрощенное воспроизведение объекта испытаний или его части и предназначенное для испытаний.
[ ГОСТ 16504-81]EN
FR
Тематики
EN
FR
E. Test mock-up
F. Maquette pour essais
Изделие, представляющее упрощенное воспроизведение объекта испытаний или его части и предназначенное для испытаний
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > макет для испытаний
-
11 макет лампы
макет лампы
Устройство, включающее в себя цоколь, соответствующий требованиям МЭК 60061.
[ ГОСТ Р МЭК 60598-1-2036]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
1.2.70 макет лампы (dummy lamp): Устройство, включающее в себя цоколь, соответствующий требованиям МЭК 60061.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60598-1-2011: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > макет лампы
-
12 макет для испытаний
макет для испытаний
Изделие, представляющее упрощенное воспроизведение объекта испытаний или его части и предназначенное для испытаний.
[ ГОСТ 16504-81]EN
FR
Тематики
EN
FR
E. Test mock-up
F. Maquette pour essais
Изделие, представляющее упрощенное воспроизведение объекта испытаний или его части и предназначенное для испытаний
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > макет для испытаний
-
13 макет знака
макет знака
шаблон знака
Один из определенных наборов знаков, используемых для формирования графических изображений, таких как линии, рамки, цифры, диаграммы.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > макет знака
-
14 тело документа
тело документа
Содержание документа, включая текст и макет документа, кроме характеристик (параметров) документа.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тело документа
-
15 оригинал-макет
оригинал-макет
Подготовленный с помощью настольной издательской системы макет будущего издания в том виде, как оно будет выглядеть в итоге. Такой макет можно фотокопировать для изготовления офсетных пластин.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
4.29 оригинал-макет (mechanicals): Оригинал, напечатанный как образец для набора, содержащий подробные текстовые, переплетные, издательские и компоновочные характеристики печатной продукции (издания).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оригинал-макет
-
16 оригинал-макет
1) General subject: artwork2) Computers: camera ready copy, camera-ready copies3) Engineering: compart, comprehensive (рекламы)4) Economy: camera-ready5) Cinema: mock-up6) Polygraphy: comp, make-up page, makeup page, mechanical, paste-up7) Information technology: dummy layout, dummy layout (печатного издания)8) Advertising: camera-ready copy, mock-up (в натуральную величину)9) Publishing: camera-ready art, camera-ready paste-up10) Automation: layout11) Makarov: camera-ready copy (оттиск печатного документа, пригодный для репродуцирования) -
17 document projeté
-
18 modèle de document
-
19 document layout
-
20 layout object
макет документа
Элементы определенной структуры макета документа.
Пример
Страница, блок.
[ ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382-23-2004]Тематики
Обобщающие термины
EN
объект размещения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > layout object
См. также в других словарях:
макет документа — Элементы определенной структуры макета документа. Пример Страница, блок. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка текста Обобщающие термины структура текста и документа EN layout object … Справочник технического переводчика
Макет документа — (layout object): элементы определенной структуры макета документа... Источник: ИНФОРМАЦИОННАЯ ТЕХНОЛОГИЯ . СЛОВАРЬ. ЧАСТЬ 23. ОБРАБОТКА ТЕКСТА. ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2004 N 136 ст) … Официальная терминология
макет документа — 23.02.03 макет документа [layout object]: Элементы определенной структуры макета документа. Пример Страница, блок. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная технология. Словарь. Часть 23. Обработка текста … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Макет документа — Размещение текста, иллюстраций и других материалов на странице … Краткий толковый словарь по полиграфии
оригинал-макет документа Системы стандартизации ОАО «Газпром» (далее - оригинал-макет документа Системы стандартизации) — 3.19 оригинал макет документа Системы стандартизации ОАО «Газпром» (далее оригинал макет документа Системы стандартизации): Документ, аутентичный подлиннику документа Системы стандартизации, прошедший предпечатную подготовку, удовлетворяющий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Макет — 11. Макет Изделие, являющееся изображением проектного решения в установленном масштабе, которое собирается из темплетов или моделей. Макет может быть: двухразмерным; трехразмерным. В зависимости от стадии разработки различают: проектный макет;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
макет знака — шаблон знака Один из определенных наборов знаков, используемых для формирования графических изображений, таких как линии, рамки, цифры, диаграммы. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка текста Обобщающие термины структура текста и… … Справочник технического переводчика
макет лампы — 1.2.70. макет лампы: Устройство, включающее в себя цоколь, соответствующий требованиям МЭК 60061. Источник: ГОСТ Р МЭК 60598 1 2003: Светильники. Часть 1. Общие требования и методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
макет (шаблон) знака — 23.02.14 макет (шаблон) знака [pictorial character]: Один из определенных наборов знаков, используемых для формирования графических изображений, таких как линии, рамки, цифры, диаграммы. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004: Информационная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Макет для испытаний — 10. Макет для испытаний E. Test mock up F. Maquette pour essais Изделие, представляющее упрощенное воспроизведение объекта испытаний или его части и предназначенное для испытаний Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
макет загрузки — 3.2.2 макет загрузки: Испытательная загрузка, изготовленная в соответствии с настоящим стандартом с размерами и тепловыми свойствами, соответствующими геометрическим размерам и тепловым свойствам образцов, которые будут испытываться в камере.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации